We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Н​е​б​е​с​н​а п​е​с​е​н​/​/

from COLD GERMANY by DeanisHome

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

This song is inspired by the paraglider community in Sopot, Bulgaria.
Where in Summer 2015
I learned how to fly
-
Love the Sky//
:)

lyrics

Политаме бавно бавно
Политаме бавно бавно
Над скалите над полята
Над скалите над полята
Над целия свят
Над целия свя-а-а-ат
Хайде сега
Точно така

Ще те заведа във Сопот
На хълма на старта
Там ще ти покажа как живеят птиците
Знам че ще се влюбиш
Виждам погледа ти е в небето
Закачи този колан тук
Сега тичай

Усещаш ли вятъра - как опъва крилото
И ни понася нагоре
Все по- нагоре
Вече сме вкъщи
Вече сме птици
Вече сме вкъщи

И политаме бавно бавно
У – у – у – у
Политаме бавно бавно
У – у – у – у
Над скалите над полята – а – а
А – а – а – а
Това е най-хубавото нещо което си правила със мен
Което си правила със мен

Точно така
Точно така да
Ще видиш как всичко изглежда по- различно от високо

Нека да тръгнем със вятъра
Следвайки го нагоре
И със широк полу- кръг
Се отнасяме от тук
Сега
Искам да видя този залез
Отгоре
Отгоре
Плувайки със теб в това розово море – е – е – е

And a rough English translation:

We're flying slowly
Slowly
We're flying slowly
Slowly
High above the cliffs
High above the meadow
High above the cliffs
High above the meadow
Above this world
Above this world
Come on now

I'll take you to Sopot
To the hill
Where we launch from
(And there I'll show you)
How the birds live their lives
I see you have your eyes in the sky
So I know you'll fell for it
Attach this belt here
And now run with me

Did you feel how the wind
Is stretching the wing
And pulling you up
Higher and higher

Now we are home
And truly airborne
Now we are home

And we're flying slowly
Slowly
U - u - u
We're flying slowly
Slowly
U - u - u
High above the cliffs
High above the meadow
This is the purest thing you ever did with me
(for now)
You've ever did with me

Alright
Just like that
Now you see how everything looks different from above

Let's go with the wind
Just following the lift upwards

And with wide 180 turn
We're disappearing from here

I want to see that sunset
From up here
From up here

Swimming this great pink ocean
With you
With you

credits

from COLD GERMANY, released December 31, 2015

license

all rights reserved

tags

about

DEANisHOME image

DEANisHOME Berlin, Germany

Born in the mountains of Bulgaria.
BERLIN based

1-man-band.
Multi-instrumentalist
Traveler
Explorer
Lover of life & coffee.

Musician / Producer

contact / help

Contact DEANisHOME

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like DEANisHOME, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now